Palais des Thés, 1991

La superficie del foglio dispiegato è suddivisa, per mezzo delle piegature, in nove unità, che nell’insieme riproducono il disegno di un ambiente in prospettiva. Il disegno inscrive un piano prospettico, articolato da un complesso tracciato geometrico sviluppato dai quattro vertici1. Al centro del piano, in corrispondenza dell’incrocio delle diagonali, si staglia una decorazione sviluppata in verticale, costituita da moduli ovali che riproducono vari tipi di foglie. L’oggetto misterioso e imponderabile è guardato a vista da due figure orientali con turbante, situate in secondo piano (cerimonieri, custodi, osservatori), che ne amplificano il carattere enigmatico.
Il titolo francese, mutuato da un noto marchio di tè, sottende un’omofonia: “Palais des Thés” (Palazzo del Tè) ha la medesima pronuncia di “Palais d’Été” (Palazzo d’Estate). La doppia accezione semantica coniuga la dimensione naturale (le foglie di tè, i giardini del Palazzo d’Estate di Pechino) con quella architettonica (lo schema spaziale di un ambiente), la prospettiva occidentale con quella orientale.
Nel 2007 l’artista ha realizzato una variante omonima, integrata con alcuni elementi d’immagine supplementari (GPC-1085).

1 Da ciascun vertice si diparte un fascio di tre linee: quella centrale corrisponde alla diagonale, mentre le altre due collegano il vertice con i punti mediani dei due lati opposti. Il disegno evoca una sorta di squadratura della superficie e al tempo stesso un tracciato di angoli visuali.