Niobide ferito, 1979-80

L’immagine fotografica – che riproduce il Niobide blessé (1817-22) di Jean-Jacques Pradier – è parzialmente lacerata nella parte inferiore (l’area in basso a sinistra è ritagliata in modo da ottenere in negativo il profilo della mano che impugna la freccia, mentre l’angolo inferiore destro è strappato in tre frammenti sparsi in parte sull’immagine e in parte all’esterno). Il tracciato a matita sul foglio di supporto completa il braccio mancante della figura, ma in termini paradossali: il profilo disegnato duplica infatti in modo speculare il braccio alzato del giovane, in modo che entrambe le mani si trovano a trattenere la parte finale del dardo.
La freccia senza punta non potrà pertanto mai essere estratta dal corpo e la ferita, evocata attraverso i frammenti lacerati, continuerà a “sanguinare”. Il tentativo del giovane di estrarre il dardo finisce, al contrario, per perpetuare il gesto che ha inflitto la ferita.