Scipione col figlio e i messi di Antioco, 1970-71

L’opera evoca un altro quadro, riportando l’ingombro e la descrizione – iscritta a inchiostro in alto sul foglio di carta appuntato sulla tela preparata – di Scipione col figlio e i messi di Antioco (1800), un dipinto di Jean-Auguste-Dominique Ingres andato distrutto1.

1 Il testo trascritto a mano dall’artista, ripreso da L’opera completa di Ingres (Rizzoli, Milano 1968, p. 87) recita: “Scipione col figlio e i messi di Antioco / Distrutto presso il collezionista Gatteaux, nell’incendio del 1871. Noto attraverso la copia incisa da Normand e una fotografia nella Bibliothèque Nationale di Parigi. / Recava la scritta: “J.A.D. Ingres pinxit 1800. Mon premier tableau 2e grand prix de Rome”, riferentesi al secondo posto conseguito dal dipinto al “Prix de Rome”, il 4 aprile 1800. / Il tema riguardava Antioco che avendo saputo della malattia del suo nemico Scipione, gli rimanda il figlio, da lui tenuto prigioniero; in particolare era raffigurato il momento in cui Scipione, avendo / accanto a sé il figlio restituito dal generoso avversario, incarica gli inviati dal re di Siria di ringraziare il loro sovrano”.