Copia dal vero, 1975

Tre tele di formato rettangolare accostate a minimi intervalli – quella centrale è rovesciata – riportano il disegno proporzionalmente ridotto delle tre tele medesime.
Nelle parole dell’artista: “Ciò che il tracciato all’interno di ciascuna delle tre tele tende a copiare, a riferire, non è altro che la superficie sulla quale sta per delinearsi. Una trascrizione, quindi, lontana dal sospetto dell’interpretazione: un rilevamento dello spazio, prima ancora che un disegno, che non presume di trascendere il vero a cui si applica, cioè lo spazio originale del quadro. Il tracciato a matita, e la tela in sé, conservano ciascuno le proprie differenze di misura e di qualità, nel senso che le linee si sviluppano all’interno della tela in proporzione ridotta e hanno, naturalmente, un carattere visivo convenzionale, disegnato. Ma pure esiste, tra le due dimensioni, un’affinità apparente dal momento che sia l’una sia l’altra non mirano che all’imitazione reciproca.”1
Lo stesso tema è stato formulato in altre cinque varianti coeve (GPO-0278, GPO-0303, GPO-0306, GPO-0316, GPO-0321).

1 G. Paolini in Giulio Paolini, Le Nouveau Musée, Villeurbanne 1984, vol. Images/Index, p. 50.