Seleziona la tua lingua

MENU / QUADRI, SCULTURE, INSTALLAZIONI

QRcode

Da un momento all’altro, 1999

GPO-0837

Struttura di ferro rivestita di legno con rivestimento di materiale plastico

1200 x 1200 x 1200 cm

Opera non più esistente

L’opera è stata ideata per la collocazione in piazza del Plebiscito a Napoli, nell’asse Palazzo Reale-chiesa di S. Francesco di Paola, tra i monumenti equestri di Carlo e Ferdinando di Borbone di Antonio Canova.
Le quattro facce di un parallelepipedo presentano il disegno di un colonnato neoclassico – identico a quello di piazza del Plebiscito – che si apre su uno spazio prospettico, animato da uno o più personaggi fino a simulare una folla compatta. Sul fondo dell’ambiente virtuale, un quadro che raddoppia lo stesso ambiente presenta di volta in volta un diverso elemento d’immagine. Il parallelepipedo poggia su un’alta zoccolatura nera, sormontata da tre scalini bianchi che nelle cavità nascondono dei tubi al neon.
Scrive l’artista a commento dell’opera: “Una folla sterminata (la stessa figura ripetuta all’infinito) sosta immobile e silenziosa attorno a qualcosa che non riusciamo a percepire. Più che un gruppo di figure sparse, numerosi personaggi formano una prospettiva centrale, aperta ma invalicabile: assenti e compunti, come dei manichini, osservano lo spazio che essi stessi delimitano e rendono visibile. Quella folla (della quale noi tutti, del resto, siamo parte integrante) non ci guarda, ci ignora e sembra ignorare perfino se stessa: è una barriera anonima e compatta che tuttavia ci introduce, senza farci penetrare, all’interno di un volume rettangolare, chiuso, posto nel vuoto della piazza.
Noi, che a nostra volta osserviamo, restiamo in attesa di un ruolo: ciascuno dei quattro lati dell’opera potrebbe suggerircene uno. Siamo ovviamente il
modello originale della rappresentazione: quei personaggi imitano e duplicano nella finzione prospettica la nostra stessa presenza. In quella moltitudine si confondono anche, e certamente, le figure dell’autore e dello spettatore, che costituiscono l’essenza stessa di un’immagine che ammette più di un punto di vista. Ma in definitiva, se non vogliamo sottrarre all’opera il suo senso primario, la sua vera autenticità, non ci resta che riconoscerci, tutti, nell’ultimo e unico ruolo che ci spetta: siamo gli interpreti, gli attori di un testo, già scritto ma mai compiutamente rappresentato.”1

1 G. Paolini in Giulio Paolini. Da un momento all’altro, catalogo della mostra, Piazza del Plebiscito, Napoli 1999, s.p.

1999-00 Napoli, Piazza del Plebiscito, Da un momento all’altro, 22 dicembre 1999 - 22 gennaio 2000, ripr. col. (vedute dell’opera in mostra), testo monografico di E. Cicelyn s.p.
G. Paolini in Giulio Paolini. Da un momento all’altro, catalogo della mostra, Piazza del Plebiscito, Napoli 1999, s.p. (ripubblicato in Giulio Paolini. Early Dynastic, catalogo della mostra, Studio d’Arte Contemporanea Pino Casagrande, Roma, Skira editore, Milano 2001, p. 61).
A. Coulange, Giulio Paolini, Carnets de la commande publique, Éditions du Regard, Parigi 1997, pp. 74-75 (progetto, con nota di G. Paolini).
Convivio. John Armleder, Giulio Paolini, Flavio Paolucci, Annie Ratti, Remo Salvadori, catalogo della mostra, Casa Rusca, Cureglia, Edizioni Charta, Milano 2001, ripr. p. 16 (particolare).
Giulio Paolini. Early Dynastic, catalogo della mostra, Studio d’Arte Contemporanea Pino Casagrande, Roma, Skira editore, Milano 2001, pp. 60-65, ripr. col.
A. Tecce, “La purezza della vita è l’arte più alta e vera” (gandhi), in Kiefer e Paolini: ritorno a Capodimonte, catalogo della mostra, Museo di Capodimonte, Napoli, Electa Napoli, Napoli 2006, p. 18, non ripr.
A. Zevi, Ospite o titolare?, in Risonanze #2. Giulio Paolini & Fabio Vacchi, catalogo della mostra, Spazio Risonanze, Auditorium Parco della Musica, Roma, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo (Milano) 2008, p. 52, non ripr.
M. Disch, Giulio Paolini. Catalogo ragionato 1960-1999, Skira editore, Milano 2008, vol. 2, cat. n. 837, pp. 864-865, ripr. col.
Piazza d'Arte. Napoli 1995-2009. Quindici anni di installazioni in Piazza del Plebiscito, a cura di E. Cicelyn, art'em, Napoli 2010, pp. 16, 19, 30, ripr. col. pp. 16-17, 30 e tavole col. nn.
L. Cherubini, Amori Loro, in L’uomo e l’arte, catalogo della mostra, Erica Ravenna Arte Contemporanea, Roma, Maretti Editore, Roma 2021, pp. 21, 24, non ripr.
Scheda a cura di Maddalena Disch , 10/07/2026