Reportage, 1997
GPO-0789
Incisione su vetro, perni di acciaio
Diciotto elementi 45 x 45 cm ciascuno, misure complessive ambientali
UBS AG, Manno
L’intervento realizzato su commissione per la sede dell’istituto bancario svizzero UBS (Unione di Banche Svizzere) a Manno, in Ticino, è ambientato al terzo piano dell’edificio, nei due spazi speculari antistanti gli ascensori nelle ali est e ovest. Dal disegno in prospettiva di ciascuna delle due aree Paolini ha ricavato nove particolari di formato quadrato, che in seguito ha riprodotto su diciotto lastre di vetro, fissate in ordine sparso mediante perni di acciaio sulle pareti, sulle finestre, sul pavimento e sul soffitto dei due ambienti (nove lastre in ciascuno dei due spazi). Gli elementi distribuiti nella zona est “riportano” dei particolari della zona ovest e viceversa: da qui il titolo, che allude al “racconto” per immagini di uno spazio trasposto in un altro.
Lo stesso titolo sigla due opere realizzate rispettivamente nel 2000 (GPO-0846) e nel 2001 (GPO-0858).
| • | A. Coulange, Giulio Paolini, Carnets de la commande publique, Éditions du Regard, Parigi 1997, p. 66, ripr. pp. 66-67 (progetto). |
| • | Arte UBS Regione Ticino, a cura di M. Kahn-Rossi, Unione di Banche Svizzere, Regione Ticino, Lugano [1998], pp. 80-81, ripr. col. |
| • | M. Disch, Interventi artistici all’UBS di Manno, in “Temporale”, n. 46-47, Lugano 1998, p. 34, ripr. (particolari). |
| • | M. Disch, Giulio Paolini. Catalogo ragionato 1960-1999, Skira editore, Milano 2008, vol. 2, cat. n. 789, pp. 806-807, ripr. col. |
