L’exil du cygne, 1984

L’opera è stata realizzata per l’esposizione personale di Spoleto nell’estate 1984, dove era allestita sopra il vano di passaggio fra due stanze espositive, alla maniera di un sopraporta.
La fotografia lacerata in due parti leggermente sfalsate fra loro e trattenuta in una cornice a giorno1 propone la figura di Narciso addormentato in riva al lago di Nemi, trasformato in tavolozza per mezzo di un ritaglio ovale. Sullo specchio d’acqua il profilo disegnato di un cigno si riflette nel suo doppio speculare. Alla mano sinistra di Narciso è associata una piuma-penna, che trova riscontro nell’adiacente strappo a forma di piuma, nel quale è inserito il particolare lacerato della cifra nove (rimando alle nove Muse e simbolo di compiutezza)2. Tutt’intorno alla fotografia sono sparsi sulla parete dei frammenti lacerati dell’immagine antica di una mano intenta a scrivere con una penna-piuma, parzialmente abbinati a nove particolari di riproduzioni di opere anteriori dell’artista, strappati da cataloghi di mostre personali.
Le prime formulazioni del tema de L’Exil du cygne risalgono al 1982 (cfr. GPO-0466); gli sviluppi successivi includono una variante coeva (GPO-0915), alcune versioni su carta e altri quattro lavori ideati tra il 1984 e il 1993 (GPO-0513, GPO-0610, GPO-0652, GPO-0712).

1 Si tratta della riproduzione di una precedente opera su carta dallo stesso titolo, L’exil du cygne, 1982-83 (GPC-0638).
2 Entrambi i particolari – la penna antica come il frammento con la cifra nove – sono desunti da una riproduzione della tavola III dell’Encyclopédie di D. Diderot e J. D’Alembert, in cui il disegno corredato di nove cifre illustra didatticamente la “vera maniera di tenere una penna” per scrivere. Dalla medesima fonte provengono anche i particolari sparsi sulla parete.